Buste de Dugua au sommet de son monument à Annapolis Royal (N.É.)

e qui est moins connu que la fondation de Port-Royal par Dugua de Mons, c’est le rôle primordial qu’il a joué dans la fondation de Québec en 1608.

Dans les pages qui suivent, nous démontrerons comment Pierre Dugua de Mons et son lieutenant Samuel de Champlain sont, ensembles, les véritables fondateurs de Québec, le berceaux de la civilisation française en Amérique.